§ 1.§ 1. De Koning kan, na advies van de Nationale commissie artsen-ziekenfondsen, de voorwaarden en regels vaststellen, met inbegrip van de modaliteiten van verwerking van persoonsgegevens, volgens welke een vergoeding kan worden toegekend voor alle of sommige categorieën van kandidaat-huisartsen, kandidaat-specialisten en voor de stagemeesters in de geneeskunde.
§ 1/1.De Koning kan, na advies van de Overeen-komstencommissie apothekers-verzekeringsinstellingen, de voorwaarden en regels vaststellen, met inbegrip van de modaliteiten van verwerking van persoonsgegevens, volgens welke een vergoeding kan worden toegekend aan alle of sommige categorieën van kandidaat-apothekers-klinisch biologen en stagemeesters kandidaat-apothekers-klinisch biologen.
§ 2.De Koning kan, na advies van de Nationale commissie tandheelkundigen-ziekenfondsen, de voorwaarden en de regels vaststellen, met inbegrip van de modaliteiten van verwerking van persoonsgegevens, volgens welke een vergoeding kan worden toegekend aan de stagemeesters in de tandheelkunde (algemene, orthodontie en parodontologie).
§ 2/1.De Koning kan de voorwaarden en regels vaststellen, met inbegrip van de modaliteiten van verwerking van persoonsgegevens, volgens welke een vergoeding kan worden toegekend aan kandidaat-klinisch psychologen, kandidaat-klinisch orthopedagogen en stagemeesters kandidaat-klinisch psychologen en kandidaat-klinisch orthopedagogen.
§ 3.De bedragen van de in § 1, § 1/1, § 2 en § 2/1 bedoelde vergoedingen worden vastgesteld door de Koning. De uitgaven die het resultaat zijn van de betaling van deze bedragen, worden integraal aangerekend op de begroting voor administratiekosten van de Dienst Geneeskundige verzorging van het Instituut.
§ 4.De persoonsgegevens, verwerkt in uitvoering van dit artikel beperken zich tot gegevens inzake de stage, de hoedanigheid van stagiair en stagemeester en gegevens door de begunstigde of diens gemandateerde direct of indirect ter beschikking gesteld tot verkrijging van de premie, en betreffen uitsluitend stagiairs en stagemeesters. Deze gegevens worden verwerkt door de Dienst Geneeskundige verzorging van het Instituut met als finaliteit de ondersteuning van de kwaliteit van de stages. Deze gegevens zullen 10 jaar worden bewaard.